由于原著实在是太厉害的浪漫主义的大悲剧，进行童话式改编肯定免不了有得有失.
首先鉴于原著的高度严肃性，此片与多数公主视角式的迪士尼影片而言，主线内容少见的比较成人化. 对艾丝美拉达与军官的改编还算挺接受，艾丝美拉达的造型一改常见的少女公主形象，而是迪士尼里难得的身形相当成熟化的女性主角，作风也比较偏向女海盗般的性感泼辣，这也连带出了那场迪士尼罕见的具有成人心理的大反派的欲火与嫉妒之歌. 由于迪士尼不可能忠实于原著的大悲剧结局，于是如果卡西莫多和艾丝美拉达没死，那以后两人的感情如何发展成了大问题，迪士尼选择了把军官情人改编为正义形象与艾丝美拉达终成眷属，而卡西莫多让出爱情，只是实现了克服自卑阴影的成长，这也是不得已为之吧. 影片配乐基本就是韦伯的歌剧魅影旋律的改编版，不过中段带来视听气势还是效果成功的“所以比搏命单刀夺命枪更强的，就是人的感情”，好一曲友谊的赞歌啊，刘家荣被打的吐血了，也要跟洪金宝说“看什么！我的血也比你的稠！”. 刘氏兄弟对于师徒喜剧这个题材，还真是有偏爱，尽管很多都拍成趣味低级不讲逻辑的闹剧. 此片亮点不少，有直接搬演京剧打斗场面的桥段，对于丑角的使用也化用了京剧的元素，三毛的身手极敏捷，且动作还能踩在拍子上，梁家仁的表现也出乎意料，这是我目前看到的他最能打的时刻. 还有些穿越性质的恶搞，比如管驼背跟班火星叫“钟楼驼侠”，贱人石天的背景音乐是蹦擦擦的迪斯科，洪金宝的“手枪”会拐弯莫非预言了《魔力麦克3：最后之舞》？在师徒喜剧过渡到复仇戏的主线之外，本片最落力表现武人间的友谊，洪、刘两人同时又演了对方的徒弟，把这份情谊延续下去. 火星的癞子头、龙套女的红脸蛋等扮相太刻意了，还是脱不了闹剧氛围曾经的脱衣舞秀台柱“魔力麦克”麦克·莱恩，因为一次交易失败小本生意彻底破产，在一家酒吧当着酒保，遇上了塞尔玛·海耶克饰演的女精英马可桑德拉，受诱惑再一次踏上了舞台——这一次是在伦敦，他们决定带来一场前所未见的大秀.
