我看一定是巴勃罗把它给拿走了。别再说蠢话了。肯定是你在桥上的时候，把它给弄丢了。“行了吧，别想那酒了，”他心想，“赶紧翻身吧。”
他背靠着那棵树，慢慢往下蹿，在即将躺倒的那一刻，双手拽住左腿用力拉扯着，同时，把它向右腿的方向搬。他躺在地上，用尽了全身的力气去拉扯那条断腿，免得它在翻动的时候让翘起的断骨刺穿了皮肉。他用尾椎支撑着身体的全部重量，非常缓慢地转身，直到后脑勺向下。之后，他用右脚踩住左脚的脚面，用双手捏住断腿，猛然用力向一侧翻滚，终于让脸和胸膛挨在了地面上。这时候，他已经是大汗淋漓的了。他用胳膊撑起上半身，用右脚用力地蹬踹着那条断腿，直到它笔直地在身体后面伸展了开来，总算翻过身来了，他心想。他伸出手摸了摸那条断腿，并没有出现什么问题，翘起的断骨并没有刺穿皮肉，相反，它向内刺进了更深的肌肉中去了。
那匹大灰马压住他的时候，他腿部的大神经一定是被那畜生给压断了，他心想。左腿没有任何知觉。除了刚才翻身的时候感到了些疼痛之外，真的什么感觉都没有。刚才的疼痛是因为断骨刺进了更深处的肌肉，你明白的，他对自己说。你的运气真的很不错。你根本用不着那小瓶中的烈酒。