1968年，66岁的布罗代尔辞去《年鉴》的主编职位，将其交给了三个专攻中世纪史、近代史和当代史的年轻历史学家。1969年之后，《年鉴》有了较大的开本，更强调当代的历史和社会，讨论更多的是(语言学、语义学、比较神话学、人类学以及气候学等)一些相关的方法问题。还有几期专门刊发了历史学及跨学科研究的重要课题。“第三代”《年鉴》的主编们是一小群彼此较为相似的历史学家，他们有天赋、有雄心，也很自信。费弗尔和布洛赫的成功，促使他们从事历史学研究。最引人注目的例子，是埃马纽埃尔·勒华拉杜里(Emmanuel Le RoyLadurie)。拉迪里是布罗代尔的法兰西公学院近代文明史一教席的继任者，在十二卷的论文《朗格多克的农民》(Les paysans de Languedoc)(1966)中，他全面考察了一个地方农民社区的个案，将其作为从中世纪到启蒙时代之间的欧洲和法国经济转变的典型。①
当然，也不乏物质方面的成功。1970年，新的法国人文科学之家总部在拉斯帕伊(Raspail)大道54号面世。这是一个钢铁加玻璃结构的多层建筑，建在曾审判德雷福斯案件、后于1961年被拆除的舍尔什-米蒂监狱(Cherche-Midi)的旧址上。在布罗代尔的任期内，人文科学之家集中举办了很多学术活动。这里有《年鉴》的办公室，也有第六分部的办公室。作为后戴高乐时代改革的结果，第六分部于1975年成为了一个可以独立授予博士学位的机构，即“社会科学高等研究院”(Ecoledes Hautes Etudes en Sciences Sociales)②。